Nimitz, De Volta ao Inferno